1 jam yang lalu
2
Simak lirik lagu Lifetime dari Justin Beiber lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.(Dok. Hypeabis)
Penyanyi pop dunia, Justin Bieber, menghadirkan sebuah karya emosional melalui lagu berjudul Lifetime pada 2021. Lagu ini menjadi salah satu trek nan menonjol lantaran liriknya nan mendalam mengenai komitmen dan cinta sejati nan melampaui sekadar hubungan sesaat.
Secara naratif, Lifetime menggambarkan perbedaan antara orang-orang nan datang ke kehidupan kita hanya untuk memberi pelajaran alias singgah sementara, dengan sosok nan memang ditakdirkan untuk menetap selamanya.
Justin Bieber menekankan bahwa meski perjalanan cinta sering kali menemui jalan nan rusak, kehadiran sosok nan tepat membikin segalanya terasa berharga.
Berikut adalah lirik lagu Lifetime lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia:
Lirik Lagu Lifetime - Justin Beiber dan Terjemahan
Berikut adalah lirik lagu "Lifetime" komplit dengan terjemahan bahasa Indonesia:
[Verse]
Oh darling
(Oh sayang)
There′s not much that you can say
(Tidak banyak nan bisa Anda katakan)
To stop me from falling in
(Untuk menghentikan saya agar tidak jatuh)
Like I am
(Seperti saya)
Oh darling
(Oh sayang)
Even waves can't wash away
(Bahkan ombak pun tidak bisa terhanyut)
Our names in the sand
(Nama kami di pasir)
Never could, never can
(Tidak pernah bisa, tidak pernah bisa)
[Pre-Chorus]
You are my everything
(Kamu adalah segalanya bagiku)
I gave up everything
(Saya menyerahkan segalanya)
Show me the darkest parts of your heart, I ain′t gonna run
(Tunjukkan bagian tergelap hatimu, saya tidak bakal lari)
Every dance is slow, every kiss is whoa
(Setiap tarian lambat, setiap ciuman adalah whoa)
They say you know when you know, well I know
(Mereka bilang Anda tahu jika Anda tahu, yah saya tahu)
I know you're the one
(Aku tahu kaulah orangnya)
[Chorus]
Some people bring you a million blessings
(Beberapa orang memberi Anda sejuta berkah)
Some people teach you a million lessons
(Beberapa orang mengajari Anda sejuta pelajaran)
All that I learned, it wasn't my turn
(Semua nan saya pelajari, bukan giliran saya)
It wasn′t the right time
(Ini bukan waktu nan tepat)
Some people come in your life for a reason
(Beberapa orang datang dalam hidup Anda lantaran suatu alasan)
Others they come in your life for a season
(Orang lain mereka datang dalam hidup Anda selama satu musim)
But baby, you are a lifetime
(Tapi sayang, Anda seumur hidup)
[Verse 2]
Oh darling
(Oh sayang)
There′s no word that can describe
(Tidak ada kata nan bisa menggambarkan)
The way that I feel, tonight
(Seperti nan kurasakan, malam ini)
Oh darling
(Oh sayang)
I would walk that broken road
(Saya bakal melewati jalan nan rusak itu)
Time and time again
(Berkali-kali)
If it led me to your hello
(Jika itu membikin saya menyapa Anda)
[Pre-Chorus]
You are my everything
(Kamu adalah segalanya bagiku)
I gave up everything
(Saya menyerahkan segalanya)
Show me darkest parts of your heart, I ain't gonna run
(Tunjukkan bagian tergelap hatimu, saya tidak bakal lari)
Every dance is slow, every kiss is whoa
(Setiap tarian lambat, setiap ciuman adalah whoa)
They say you know when you know, well I know
(Mereka bilang Anda tahu jika Anda tahu, yah saya tahu)
I know you′re the one
(Aku tahu kaulah orangnya)
[Chorus]
Some people bring you a million blessings
(Beberapa orang memberi Anda sejuta berkah)
Some people teach you a million lessons
(Beberapa orang mengajari Anda sejuta pelajaran)
All that I learned, it wasn't my turn
(Semua nan saya pelajari, bukan giliran saya)
It wasn′t the right time
(Ini bukan waktu nan tepat)
Some people come in your life for a reason
(Beberapa orang datang dalam hidup Anda lantaran suatu alasan)
Others they come in your life for a season
(Orang lain mereka datang dalam hidup Anda selama satu musim)
Baby, you are a lifetime
(Sayang, Anda seumur hidup)
Baby, you are a lifetime
(Sayang, Anda seumur hidup)
Makna Mendalam di Balik Lirik
Lirik lagu ini menekankan pada konsep "Reason, Season, Lifetime". Penulis lirik mau menyampaikan bahwa dalam hidup, kita bakal berjumpa banyak orang. Ada nan datang untuk memberi berkah (blessings), ada nan datang untuk memberi pelajaran pahit (lessons), dan ada nan datang hanya untuk musim tertentu (season).
Namun, inti dari lagu ini adalah seremoni atas penemuan seseorang nan spesial. Penggunaan metafora "broken road" menunjukkan bahwa segala kesulitan di masa lampau terasa sepadan jika akhirnya berujung pada pertemuan dengan sang kekasih. Lagu ini sangat cocok bagi mereka nan sedang merayakan hubungan jangka panjang alias pernikahan. (Z-10)
English (US) · 
Indonesian (ID) ·